Эльвира Сибирская предлагает Вам запомнить сайт «Заноза»
Вы хотите запомнить сайт «Заноза»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Обличая — просвещай (переходи на полную версию сайта, а то пропустишь самое интересное!)

Блог НОВОЕ
Турция угрожает Европе миллионами беженцев. Европа надеется, что это блеф
17 окт, 07:24
+5 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Победивший в Сирии победит везде. Ростислав Ищенко
17 окт, 07:32
+16 4
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Александр Роджерс: Почему закон должен раздавить Навального
17 окт, 07:23
+10 37
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
В.Путин и стратегия М.Кутузова

В.Путин и стратегия М.Кутузова

9 янв 18, 19:15
+47 16
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Новости МирТесен

Абсурдные новости. 28 марта …

Абсурдные новости. 28 марта 2019 года

29 мар, 15:28
+11 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Абсурдные новости. 27 марта …

Абсурдные новости. 27 марта 2019 года

28 мар, 13:51
+11 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Абсурдные новости. 25 марта …

Абсурдные новости. 25 марта 2019 года

26 мар, 14:07
+10 11
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Абсурдные новости. 24 марта …

Абсурдные новости. 24 марта 2019 года

25 мар, 08:51
+10 2
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Абсурдные новости. 22 марта …

Абсурдные новости. 22 марта 2019 года

23 мар, 14:10
+10 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Абсурдные новости. 21 марта …

Абсурдные новости. 21 марта 2019 года

22 мар, 13:56
+10 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Абсурдные новости. 20 марта …

Абсурдные новости. 20 марта 2019 года

21 мар, 14:00
+7 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Абсурдные новости

Абсурдные новости

21 мар, 08:06
+9 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Абсурдные новости. 13 марта …

Абсурдные новости. 13 марта 2019 года

14 мар, 14:07
+6 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Абсурдные новости. 23 феврал…

Абсурдные новости. 23 февраля 2019 года

24 фев, 17:22
+14 2
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Заветам Геббельса верны: Ант…

Заветам Геббельса верны: Антироссийская истерия The New York Times набирает обороты

18 окт, 07:12
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Заветам Геббельса верны: Ант…

Заветам Геббельса верны: Антироссийская истерия The New York Times набирает обороты

18 окт, 07:12
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Москва в шоке: Зеленский тре…

Москва в шоке: Зеленский требует «распустить ЛДНР»

18 окт, 07:11
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Нагадить и убежать: армия СШ…

Нагадить и убежать: армия США снова показала «фирменный стиль»

18 окт, 07:10
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Растущие аппетиты Японии: од…

Растущие аппетиты Японии: одними Курилами Россия не отделается

18 окт, 07:09
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Выбор без выбора. Почему в Б…

Выбор без выбора. Почему в Белоруссии не может быть альтернативы российской нефти

18 окт, 07:07
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Абсурдные новости. 24 июля 2017 года

развернуть

Бродский: «Не читая стихов, общество  становится легкой добычей демагога или тирана»

Отрывки из эссе «Поклониться тени», посвященного поэту, которого Бродский считал  «величайшим умом двадцатого века» –  Уистену Хью Одену, 110-летие со дня рождения которого мы отмечаем 21 февраля.


«Если у поэта есть какое-то обязательство перед обществом — это писать хорошо. Находясь в меньшинстве, он не имеет другого выбора. Не исполняя этот долг, он погружается в забвение.

Общество, с другой стороны, не имеет никаких обязательств перед поэтом. Большинство по определению, общество мыслит себя имеющим другие занятия, нежели чтение стихов, как бы хорошо они ни были написаны.

Не читая стихов, общество опускается до такого уровня речи, при котором оно становится легкой добычей демагога или тирана. И это собственный общества эквивалент забвения, от которого, конечно, тиран может попытаться спасти своих подданных какой-нибудь захватывающей кровавой баней.

Впервые я прочел Одена лет двадцать назад в России в довольно вялых и безжизненных переводах, которые нашел в антологии современной английской поэзии с подзаголовком «От Браунинга до наших дней». 


«Нашими» — были дни 1937 года, когда этот том был издан. Нет нужды говорить, что почти все его переводчики вместе с его редактором М. Гутнером вскоре после этого были арестованы и многие из них погибли. 


Нет нужды говорить, что в следующие сорок лет никакой другой антологии современной английской поэзии в России не издавалось, и помянутый том стал чем-то вроде библиографической редкости.


Уистен Хью Оден

<...>

Хотя для писателя упоминать свой тюремный опыт — как, впрочем, трудности любого рода — все равно что для обычных людей хвастаться важными знакомствами, случилось так, что следующая возможность внимательней познакомиться с Оденом произошла, когда я отбывал свой срок на Севере, в деревушке, затерянной среди болот и лесов, рядом с Полярным кругом. На сей раз антология, присланная-мне приятелем из Москвы, была по-английски. 

В ней было много Йейтса, которого я тогда нашел несколько риторичным и неряшливым в размерах, и Элиота, который в те дни считался в Восточной Европе высшим авторитетом. Я собирался читать Элиота.

Но по чистой случайности книга открылась на оденовской «Памяти У. Б. Йейтса». 

Я был тогда молод и потому особенно увлекался жанром элегии, не имея поблизости умирающего, кому я мог бы её посвятить. Поэтому я читал их, возможно, более жадно, чем что-нибудь другое, и часто думал, что наиболее интересной особенностью этого жанра является бессознательная попытка автопортрета, которыми почти все стихотворения «in memoriam» пестрят — или запятнаны. Хотя эта тенденция понятна, она часто превращает такое стихотворение в размышления о смерти, из которых мы узнаем больше об авторе, чем об умершем. 

В стихотворении Одена ничего подобного не было; более того, вскоре я понял, что даже его структура была задумана, чтобы отдать дань умершему поэту, подражая в обратном порядке собственным стадиям стилистического развития великого ирландца вплоть до самых ранних: тетраметры третьей — последней — части стихотворения.

<...>

Они, эти восемь строк в тетраметре, составившие третью часть стихотворения, звучат помесью гимна Армии Спасения, погребального песнопения и детского стишка:

Время, которое нетерпимо
К храбрости и невинности
И быстро остывает
К физической красоте,

Боготворит язык и прощает
Всех, кем он жив;
Прощает трусость, тщеславие,
Венчает их головы лавром.
(Подстрочный перевод)

Я помню, как я сидел в маленькой избе, глядя через квадратное, размером с иллюминатор, окно на мокрую, топкую дорогу с бродящими по ней курами, наполовину веря тому, что я только что прочел, наполовину сомневаясь, не сыграло ли со мной шутку мое знание языка. У меня там был здоровенный кирпич англо-русского словаря, и я снова и снова листал его, проверяя каждое слово, каждый оттенок, надеясь, что он сможет избавить меня от того смысла, который взирал на меня со страницы. Полагаю, я просто отказывался верить, что еще в 1939 году английский поэт сказал: «Время... боготворит язык», — и тем не менее мир вокруг остался прежним.

Но на этот раз словарь не победил меня. Оден действительно сказал, что время (вообще, а не конкретное время) боготворит язык, и ход мыслей, которому это утверждение дало толчок, продолжается во мне по сей день. Ибо «обожествление» — это отношение меньшего к большему. Если время боготворит язык, это означает, что язык больше, или старше, чем время, которое, в свою очередь, старше и больше пространства. Так меня учили, и я действительно так чувствовал. Так что, если время — которое синонимично, нет, даже вбирает в себя божество — боготворит язык, откуда тогда происходит язык? Ибо дар всегда меньше дарителя. И не является ли тогда язык хранилищем времени? И не поэтому ли время его боготворит? И не является ли песня, или стихотворение, и даже сама речь с ее цезурами, паузами, спондеями и т. д. игрой, в которую язык играет, чтобы реструктурировать время? И не являются ли те, кем «жив» язык, теми, кем живо и время? И если время «прощает» их, делает ли оно это из великодушия или по необходимости? И вообще, не является ли великодушие необходимостью?<...>

Я мог бы распространяться без конца об этих строчках, но только сейчас. Тогда я был просто потрясен. К тому же мне стало ясно, что следует прислушиваться, когда Оден делает свои остроумные комментарии и замечания, не упуская из виду цивилизацию, какова бы ни была его непосредственная тема (или состояние). 

Я почувствовал, что имею дело с новым метафизическим поэтом, поэтом необычайного лирического дарования, маскирующимся под наблюдателя общественных нравов.

<...> Он был великим поэтом (единственное, что неправильно в этом предложении -- его время, поскольку язык по своей природе ставит то, что в нем достигнуто, неизменно в настоящее время), и я считаю, что мне необычайно повезло, что я его встретил. Но если бы я вообще его не встретил, все равно существовала бы реальность его стихов. Следует быть благодарным судьбе за то, что она свела тебя с этой реальностью, за обилие даров, тем более бесценных, что они не были предназначены ни для кого конкретно. Можно назвать это щедростью духа, если бы дух не нуждался в человеке, в котором он мог бы преломиться. Не человек становится священным в результате этого преломления, а дух становится человечным и внятным. Одного этого -- вдобавок к тому, что люди конечны, -- достаточно, чтобы преклоняться перед этим поэтом.

Каковы бы ни были причины, по которым он пересек Атлантику и стал американцем, итог состоял в том, что он сплавил оба английских наречия и стал -- перефразируя одну из его собственных строчек -- нашим трансатлантическим Горацием. Так или иначе, все путешествия, которые он предпринимал -- по странам, пещерам дущи, доктринам, верам -- служили не столько для того, чтобы усовершенствовать его аргументацию, сколько чтобы расширить его речь. Если поэзия когда-нибудь и была для него делом чести, он жил достаточно долго, чтобы она стала просто средством к существованию. Отсюда его автономность, душевное здоровье, уравновешенность, ирония, отстраненность -- короче, мудрость. Что бы это ни было, чтение его -- один из очень немногих -- если не единственный -- доступных способов почувствовать себя порядочньнм человеком.

 Последний раз я видел его в июле 1973 года за ужином у Стивена Спендера в Лондоне. Уистан сидел за столом, держа сигарету в правой руке, бокал -- в левой, и распространялся о холодной лососине. Поскольку стул был слишком низким, хозяйка-дома подложила под него два растрепанных тома Оксфордского словаря. Я подумал тогда, что вижу единственного человека, который имеет право использовать эти тома для сидения.

1983

http://izbrannoe.com/news/mysli/brodskiy-ne-chitaya-stikhov-...


Ключевые слова: Абсурдные новости, Сумки
Опубликовано 25.07.2017 в 19:05
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии
Комментарии Facebook

Реклама

Лучшее за неделю: 

Владимир Карасёв: «Господа! &hellip;

Владимир Карасёв: «Господа! Неужели вы будете нас бить?» Украине аукнулся сбитый «Боинг»

13 окт, 07:07
+519 96
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Юрий Селиванов: Возвращение &hellip;

Юрий Селиванов: Возвращение коричневого бумеранга

15 окт, 06:59
+178 38
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Холодный душ! Нас разлюбили!&hellip;

Холодный душ! Нас разлюбили! Теперь наша судьба — это Молдова. И это в лучшем случае

11 окт, 07:59
+175 60
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Юлия Витязева: О преступлени&hellip;

Юлия Витязева: О преступлении и наказании

13 окт, 06:48
+153 88
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Юлия Витязева: Страсти по борщу

Юлия Витязева: Страсти по борщу

16 окт, 05:08
+135 95
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Голос Мордора: На Украине гл&hellip;

Голос Мордора: На Украине глупо ждать перемен

16 окт, 08:43
+54 19
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Юлия Витязева: Не верь слёза&hellip;

Юлия Витязева: Не верь слёзам американцев

11 окт, 07:54
+43 6
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Голос Мордора: С праздником,&hellip;

Голос Мордора: С праздником, прекрасная Рига!

15 окт, 07:17
+37 8
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Соцсети жгут!!! Обзор ситуац&hellip;

Соцсети жгут!!! Обзор ситуации в мире в ехидных скриншотах

16 окт, 08:39
+32 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Соцсети жгут!!! Обзор ситуац&hellip;

Соцсети жгут!!! Обзор ситуации в мире в ехидных скриншотах

14 окт, 07:35
+28 5
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Израиль бурлит из-за российс&hellip;

Израиль бурлит из-за российского приговора за контрабанду наркотиков

16 окт, 05:12
+27 29
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Обо всём понемногу с юмором &hellip;

Обо всём понемногу с юмором и ехидными комментариями

12 окт, 07:34
+26 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
НОВОЕ НА СЕГОДНЯ
Заветам Геббельса верны: Антироссийская истерия The New York Times набирает обороты

Заветам Геббельса верны: Антироссийская истерия The New York Times набирает обороты

Русофобская истерия на Западе, похоже, не собирается сбавлять обороты. Один из её ключевых рупоров – тесно связанный с американской Демократической партией и «яст

18 окт, 07:12
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Заветам Геббельса верны: Антироссийская истерия The New York Times набирает обороты

Заветам Геббельса верны: Антироссийская истерия The New York Times набирает обороты

Русофобская истерия на Западе, похоже, не собирается сбавлять обороты. Один из её ключевых рупоров – тесно связанный с американской Демократической партией и «яст

18 окт, 07:12
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Москва в шоке: Зеленский требует «распустить ЛДНР»

Москва в шоке: Зеленский требует «распустить ЛДНР»

Украинская сторона поставила крест на Минских соглашениях На заседании Трехсторонней контактной группы (ТКГ) представители Украины выдвинули новое требован

18 окт, 07:11
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Нагадить и убежать: армия США снова показала «фирменный стиль»

Нагадить и убежать: армия США снова показала «фирменный стиль»

Сбежавшие со своей базы американские вояки прекрасно понимали, кому они проиграли войну в Сирии. Во всяком случае, мелко-злобные послания на стенах своих ка

18 окт, 07:10
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Растущие аппетиты Японии: одними Курилами Россия не отделается

Растущие аппетиты Японии: одними Курилами Россия не отделается

Очередной «дружеский привет» прилетел России из далекой Японии. Популярное тамошнее издание «Санкэй симбун», близкое правящей партии, к которой принадлежит премьер

18 окт, 07:09
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Выбор без выбора. Почему в Белоруссии не может быть альтернативы российской нефти

Выбор без выбора. Почему в Белоруссии не может быть альтернативы российской нефти

Тема альтернативных источников нефти в Беларуси — одна из традиционных. В начале 2010-х такие надежды возлагались на венесуэльскую нефть, позднее белорусские НПЗ п

18 окт, 07:07
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Юрий Селиванов: Приказано уничтожить!

Юрий Селиванов: Приказано уничтожить!

Массированная атака на Россию и на её историю приобрела  масштаб  и характер неограниченной психологической спецоперации военного времени Внимательно отсле

18 окт, 07:06
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Грета Тунберг оказалась агентом Кремля: Новая сенсация в Европе

Грета Тунберг оказалась агентом Кремля: Новая сенсация в Европе

Что случилось с Йоргом Мойтеном, обвинившим Россию в дурости Европы? Вариантов только три – лидер «Альтернативы для Германии» пошутил, пытается обратить вни

17 окт, 07:41
+3 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Голос Мордора: Эффект бабочки

Голос Мордора: Эффект бабочки

За последние пару дней в Сирии произошли изменения колоссальных масштабов. И может быть в применении к размерам территорий, которые перешли под власть официального

17 окт, 07:40
+9 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Абсурдные новости

Абсурдные новости

Добрый день, мои дорогие читатели! Спешу рассказать вам о самых неоднозначных событиях дня прошедшего. Коротко о самом противоречивом и злободневном. Начнем?

17 окт, 07:39
+10 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Обо всём понемногу с юмором и ехидными комментариями

Обо всём понемногу с юмором и ехидными комментариями

17 окт, 07:38
+14 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Соцсети жгут!!! Обзор ситуации в мире в ехидных скриншотах

Соцсети жгут!!! Обзор ситуации в мире в ехидных скриншотах

17 окт, 07:36
+12 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Веганы и все остальные. Когда за мясо будут штрафовать?

Веганы и все остальные. Когда за мясо будут штрафовать?

Человечество всегда жило модой: на одежду, на напитки, на слова или жесты. Есть больше овощей или зерна, бургеры из искусственного мяса и суперфуды — тоже, в общем

17 окт, 07:33
+1 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Победивший в Сирии победит везде. Ростислав Ищенко

Победивший в Сирии победит везде. Ростислав Ищенко

Сирийский опыт и турецкое рукопожатие Начнём, пожалуй, с рукопожатия. Событие совсем мелкое, но знаковое: в ходе международной конференции в Стамбуле Эрдог

17 окт, 07:32
+16 4
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Стало известно, за что Россию не любят в мире

Стало известно, за что Россию не любят в мире

  МИА "Россия сегодня" впервые ответило на два вопроса: действительно ли коллективный Запад нас не любит — или это миф нашей пропаганды? И если это не миф —

17 окт, 07:30
+2 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Воронка «Украингейта» набирает обороты

Воронка «Украингейта» набирает обороты

«Украингейт» – важная интрига избирательной кампании США. На фоне «Украингейта» поблёк даже «Рашагейт», на который демократы возлагали немалые надежды Счит

17 окт, 07:29
+1 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Юрий Селиванов: Антиамериканская революция мирового авиапрома

Юрий Селиванов: Антиамериканская революция мирового авиапрома

Даже союзные США страны перестают ориентироваться на продукцию американского военно-промышленного комплекса, являющегося главной опорой социально-политической ста

17 окт, 07:27
+2 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Меркель так хотела отомстить Путину, что разорила немцев

Меркель так хотела отомстить Путину, что разорила немцев

Только слепой в Германии не видит потери от антироссийской политики Газета немецких деловых и финансовых кругов Handelsblatt по индексу доверия GPRA (Бизне

17 окт, 07:25
+2 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Турция угрожает Европе миллионами беженцев. Европа надеется, что это блеф

Турция угрожает Европе миллионами беженцев. Европа надеется, что это блеф

  Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган угрожает Европе миллионами беженцев. Европейцы в ответ гневно обвиняют Анкару в шантаже и успокаивают сами себя: туре

17 окт, 07:24
+5 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Александр Роджерс: Почему закон должен раздавить Навального

Александр Роджерс: Почему закон должен раздавить Навального

Следственный Комитет проводит обыски в офисах «ФБК» в тридцати регионах. Тут так и просится хэштег #Мой_1937-й. Почти восемь лет широкие народные массы вопрошали

17 окт, 07:23
+10 37
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Последние комментарии

владимир дедов
Anatoliy Gafarov
Марина ........ (фурцева)
Блог лучшее
Польше пора врезать так, чтобы другим неповадно было
21 сен, 07:28
+1100 209
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Владимир Карасёв: «Господа! Неужели вы будете нас бить?» Украине аукнулся сбитый «Боинг»
13 окт, 07:07
+519 96
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Голос Мордора: Кто украл мечты и детство у девочки Греты
25 сен, 07:35
+491 148
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Читать
Блог обсуждение
Турция угрожает Европе миллионами беженцев. Европа надеется, что это блеф
17 окт, 07:24
+5 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Победивший в Сирии победит везде. Ростислав Ищенко
17 окт, 07:32
+16 4
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Александр Роджерс: Почему закон должен раздавить Навального
17 окт, 07:23
+10 37
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

МирТесен

И эта нация считает себя иск&hellip;

И эта нация считает себя исключительной?!!!! Вы поглядите на них, тьфу! (Впечатлительные с корвалолом)

13 июл 16, 06:05
-810 522
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
В разгар президентской кампа&hellip;

В разгар президентской кампании Собчак внезапно бросает все: стала известна причина

23 янв 18, 14:47
-647 337
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
С украинского сайта ( не ржа&hellip;

С украинского сайта ( не ржать! Это серьезно)))) Как Путин копает себе яму

5 окт 16, 03:14
-569 446
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Дмитрий Медведев выдал новую&hellip;

Дмитрий Медведев выдал новую крылатую фразу

15 янв 17, 14:37
-427 389
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Не ржать! "МЕГАсерьёзная" ан&hellip;

Не ржать! "МЕГАсерьёзная" аналитика от ыксперта с укрофорума: Почему Путин НЕ нападёт (впечатлительным читать с…

22 июл 17, 04:43
-369 169
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Глава МОК посоветовал россий&hellip;

Глава МОК посоветовал российским спортсменам не завоёвывать медали

16 фев 18, 19:52
-369 113
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Переворот в России уже готов&hellip;

Переворот в России уже готовят, Путина ждет судьба Януковича – эксперт....та-да-а-амм!!! Гиркин!

13 янв 18, 15:56
-353 235
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Когда вам в следующий раз бу&hellip;

Когда вам в следующий раз будут говорить о 86% поддержки власти – показывайте эту диаграмму

20 сен 16, 03:16
-279 905
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Армения закроет для России с&hellip;

Армения закроет для России свои территориальные воды из-за инцидента в Керченском проливе

2 дек 18, 06:59
-273 153
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Цитаты Ленина, от которых ст&hellip;

Цитаты Ленина, от которых стынет кровь

23 янв 17, 06:45
-272 1704
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Турция угрожает Европе милли&hellip;

Турция угрожает Европе миллионами беженцев. Европа надеется, что это блеф

17 окт, 07:24
+5 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Победивший в Сирии победит в&hellip;

Победивший в Сирии победит везде. Ростислав Ищенко

17 окт, 07:32
+16 4
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Александр Роджерс: Почему за&hellip;

Александр Роджерс: Почему закон должен раздавить Навального

17 окт, 07:23
+10 37
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Юлия Витязева: Страсти по борщу

Юлия Витязева: Страсти по борщу

16 окт, 05:08
+135 95
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Израиль бурлит из-за российс&hellip;

Израиль бурлит из-за российского приговора за контрабанду наркотиков

16 окт, 05:12
+27 29
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Голос Мордора: Эффект бабочки

Голос Мордора: Эффект бабочки

17 окт, 07:40
+9 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Веганы и все остальные. Когд&hellip;

Веганы и все остальные. Когда за мясо будут штрафовать?

17 окт, 07:33
+1 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Соцсети жгут!!! Обзор ситуац&hellip;

Соцсети жгут!!! Обзор ситуации в мире в ехидных скриншотах

17 окт, 07:36
+12 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Обо всём понемногу с юмором &hellip;

Обо всём понемногу с юмором и ехидными комментариями

17 окт, 07:38
+14 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Голос Мордора: На Украине гл&hellip;

Голос Мордора: На Украине глупо ждать перемен

16 окт, 08:43
+54 19
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Юрий Селиванов: Возвращение &hellip;

Юрий Селиванов: Возвращение коричневого бумеранга

15 окт, 06:59
+178 38
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Лариса Шеслер: Не играйте с &hellip;

Лариса Шеслер: Не играйте с шулерами, или блеф формулы Штайнмайера

15 окт, 07:19
+19 10
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Алексей Куракин: Кредо либер&hellip;

Алексей Куракин: Кредо либертарианских негодяев

16 окт, 08:36
+9 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Как американцы и поляки пров&hellip;

Как американцы и поляки провоцируют конфликт России и Белоруссии

15 окт, 07:06
+8 8
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Юлия Витязева: О преступлени&hellip;

Юлия Витязева: О преступлении и наказании

13 окт, 06:48
+153 88
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Юрий Селиванов: Бедные наши &hellip;

Юрий Селиванов: Бедные наши дети и внуки!

16 окт, 05:13
+11 9
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
МИД Украины снова поражает с&hellip;

МИД Украины снова поражает своей тупостью

16 окт, 08:46
+14 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Голос Мордора: С праздником,&hellip;

Голос Мордора: С праздником, прекрасная Рига!

15 окт, 07:17
+37 8
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Холодный душ! Нас разлюбили!&hellip;

Холодный душ! Нас разлюбили! Теперь наша судьба — это Молдова. И это в лучшем случае

11 окт, 07:59
+175 60
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Владимир Карасёв: «Господа! &hellip;

Владимир Карасёв: «Господа! Неужели вы будете нас бить?» Украине аукнулся сбитый «Боинг»

13 окт, 07:07
+519 96
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0